Maud

nom : Maud Eliane Léopoldine Heintz âge : 29 ans activité : costumière ville : Paris vélo : Gitane course homme, 1964 Depuis combien de temps roules-tu ? J’utilise le vélo comme moyen de transport urbain depuis 17 ans et … Lire la suite

Pauline

nom : Pauline âge  : 31ans activité : Chargée de production ville  : Paris vélo : The vélo à paillettes — Depuis combien de temps roules-tu ? Depuis quelques années maintenant mais vraiment depuis 3 ans. À quelle fréquence roules-tu ? Dès que je … Lire la suite

Paris-Beauvais

Dimanche, j’ai roulé ma plus longue distance à ce jour: 102 km de Paris à Beauvais. Notre cher organisateur, La Pieuvre, nous a fait passer par fôret, villages et champs. Les paysages étaient magnifiques, et mon corps criait au secours … Lire la suite

Elisa

prénom / name: Elisa âge / age : 29 activité / profession : Traductrice freelance / Freelance translator ville / hometown : Paris, mais je viens de Halle en Allemagne / Paris, but I am originally from Halle in Germany vélo / … Lire la suite

Chemin de halage / Towpaths

Hier, les filles du Paris-Amsterdam ont rejoint Fontainebleau à vélo. 90 km (par 4° C! ) qui n’étaient pas de tout repos. C’était la première fois que nous nous retrouvions toutes pour faire un long ride, un bon entraînement en vue … Lire la suite

Marie-Anne

nom / name: Marie-Anne âge / age : 26 ans activité / profession: Editrice de contenu chez Booking.com / Content editor at Booking.com ville / hometown : Paris, mais je suis Polonaise et Tchèque, grandie en Angleterre et Ouganda / Paris, but … Lire la suite

Constance

nom / name: Constance âge / age: 28 ans ville / hometown: Paris vélo / bike:  Mercier en fixe, Bianchi en route — Depuis combien de temps roules-tu? Grosso modo 5 ans, avec des pauses à chaque vélo volé… A quelle fréquence roules-tu?  Tous … Lire la suite

PCR training

Dimanche, trois membres du PCR ont très gentiment entrainé quelques unes d’entre nous. 42km le long des bords de Marne, puis un retour tranquillement sur la capitale. — On Sunday, three members of the PCR very kindly took some of us out to train. We … Lire la suite